翻訳と辞書
Words near each other
・ Kozarzewek
・ Kozarzewo
・ Kozarów
・ Kozarčanka
・ Kozaršče
・ Kozawa Station
・ Koyo Seiko
・ Koyo Zom
・ KOYO-LP
・ Koyoi, Tsuki ga Miezutomo
・ Koyonkara
・ Koyonzo
・ Koyoshi Station
・ Koyote
・ Koyote discography
Koyra Chiini language
・ Koyra Upazila
・ Koyra, West Bengal
・ Koyraboro Senni
・ Koysary
・ Koytul
・ Koytur
・ Koyu District, Miyazaki
・ Koyuk
・ Koyuk Alfred Adams Airport
・ Koyuk River
・ Koyuk, Alaska
・ Koyuki
・ Koyukon
・ Koyukon language


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Koyra Chiini language : ウィキペディア英語版
Koyra Chiini language

Koyra Chiini (, figuratively "town language"), or Western Songhay, is a member of the Songhay languages spoken in Mali by about 200,000 people (in 1999) along the Niger River in Timbuktu and upriver from it in the towns of Diré, Tonka, Goundam, and Niafunké as well as in the Saharan town of Araouane to its north. In this area, Koyra Chiini is the dominant language and the ''lingua franca'', although minorities speaking Hassaniya Arabic, Tamasheq, and Fulfulde are found. Djenné Chiini , the dialect spoken in Djenné, is mutually comprehensible, but has noticeable differences - in particular, two extra vowels ( and ) and syntactic differences related to focalization.
East of Timbuktu, Koyra Chiini gives way relatively abruptly to another Songhay language, Koyraboro Senni.
Unlike most Songhai languages, Koyra Chiini has no phonemic tones, and has subject–verb–object word order rather than subject–object–verb. It has changed original ''z'' to ''j''.
==References==

* ed. Jeffrey Heath, Wilhelm J. Möhlig, 1998. ''Texts in Koyra Chiini Songhay of Timbuktu, Mali''. Ruediger Koeppe. ISBN 3-89645-260-6.
* Jeffrey Heath, ''Dictionnaire Songhay-Anglais-Français: Tome 1 - Koyra Chiini, ou "songhay de Tombouctou", Tome 2 - Djenné Chiini, ou "songhay de Djenné"''. L'Harmattan:Paris 1998. ISBN 2-7384-6726-1.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Koyra Chiini language」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.